O  livro Cunha de Leiradella - Um autor sob duas bandeiras, de 377 páginas, foi lançado em 2013 pela Editora Universitária UFPB em coedição com a Navegar Editora. A obra, organizada por Sônia van Dijck Lima (Brasil) e José Pereira de Oliveira (Portugal),  dividida em quatro blocos, Leituras da obra leiradelliana : textos críticos, Encontros com Cunha de Leiradella : entrevistas, Com a palavra os leitores: recepção da obra leiradelliana, Com a palavra os amigos: depoimentos, traz ainda farta documentação, pertencente ao acervo pessoal do autor. Colaboraram no livro vários autores brasileiros, portugueses e italianos. Entre outros, Mariagrazia Russo, Rachele Cucco, Adelto Gonçalves, André Seffrin, Sônia Maria van Dijck,Denise Camillo Duarte, Fernando Py, José Oliveira, Fernando Pinheiro, Maria Estela Guedes e Belvedere Bruno.